" I don't understand အစား ဘယ်လိုပြောနိုင်သေးလဲ"

➡️ English level မြှင့်ချင်ရင်စကားလုံးတစ်လုံးဟာ အဓိပ္ပာယ်တူပေမယ့် မတူညီတဲ့ စကားစုစကားလုံးတွေကို လေ့လာအသုံးချဖို့လိုပါတယ်၊ အများသောအားဖြင့် ရုပ်ရှင်တွေကြည့်ရင်း သတင်းတွေစာအုပ် တွေဖတ်ရင်းနဲ့ native တွေသုံးတဲ့ စကားလုံးတွေနဲ့ ရင်နှီးကျွမ်းဝင်လာမှာဖြစ်ပါတယ်။ ရိုးရှင်းပြီးတော့ တစ်ဖက်သူနားလည်ဖို့လည်းအရေးကြီးပါတယ်။


?Oxford university press က ဖော်ပြထားတဲ့? 10 ways to say... instead of " I don't understand"

- I didn't quite catch that.
( ငါ အဲဒါကို သိပ်မမိလိုက်ဘူး)
- I don't quite follow.
( ငါ နည်းနည်းလေး မလိုက်နိုင်ဘူး)
- it's not making sense to me.
( အဓိပ္ပာယ်သိပ်မပေါက်ဘူး)
- Could you explain that in simpler terms.
(ရှင်းရှင်းလေးဖြစ်အောင် ရှင်းပြလို့ရလား)

- I am not quite catching what you're saying.
( နင်ပြောတာတွေ သိပ်မကြား/မမိလိုက်ဘူး)
- I'm sorry, I didn't get that.

- I am having difficulty understanding.
(နားလည်ရခက်နေတယ်)

- I am struggling to comprehend.
( ရှင်းအောင် မနည်းလုပ်နေရတယ်)
- I am not following you.
( မလိုက်နိုင်တော့ဘူး)
- I am sorry but you've lost me.
( ခေါင်းရှုပ်သွားပြီဟ)

လေ့လာထားတဲ့ phrase တွေကို ထပ်ခါထပ်ခါ လေ့ကျင့်မှသာ မှတ်မိနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

Ref: Oxford university

Max's sharing
Thanks ?